PowerGeneration news

7 Power Generation News - 1/2018 I l portfolio turbogeneratori di Ansaldo Energia si arricchisce del modello THR-10-53, progettato appositamente per l’ap- plicazione con GT26 in modalità multishaft. Questo modello da 450 MVA appartiene alla famiglia dei THR, generatori con raffreddamento in idrogeno (indiretto di avvolgimento statore e diretto di avvolgimento rotore), che ha un range di applicazione da 350 a 700 MVA . La serie THR è stata sviluppata completamente da Ansaldo Energia e non deriva da passate licenze. Nel passato i modelli THR sono stati impiegati sia per applicazioni con turbine a vapore (tra cui diverse unità fornite in Egitto), sia per applicazioni singleshaft con la turbina a gas AE 94.3A. Il nuovo modello è stato appositamente adattato per l’applicazione alla turbina a gas GT26 e alle specifiche esigenze di rotordinamica della sua linea d’asse, ma consente anche l’utilizzo con le turbine gas AE94.3A. Tale bivalenza, relativa ai componenti principali di macchina, rappresenta un vantaggio dal punto di vista del tempo di fornitura, dal momento che tale generatore può essere costruito in ottica Make To Stock. Il nuovo modello THR-10-53, interamente costruito nella fabbrica di Genova, è stato positivamente testato nel mese di aprile 2018 presso la Sala Prove Generatori. I test sono stati ufficial- mente validati da RINA Spa in qualità di Terza Parte certificante e sono stati svolti alla piena potenzialità del generatore. A breve saranno eseguiti i test ufficiali in presenza del cliente alle condizioni specifiche del sito di installazione, peraltro meno gravose di quelle nominali di progetto. Il progetto del generatore è stato interamente realizzato dal Gruppo Ansaldo Energia, con un’importante forte interazione e collaborazione con i colleghi di Ansaldo Switzerland per quanto riguarda l’adattamento alle esigenze della turbina a gas GT26. A nsaldo Energia’s range of turbo generators has been joined by the THR-10-53 model, designed specifically for use in multi-shaft mode with the GT26. The 450 MVA model is a member of the THR family of hydro- gen-cooled generators (indirect for the stator winding and direct for the rotor winding), which has an application range from 350 to 700 MVA. The THR series has been developed entirely by Ansaldo Energia and is not derived from past licences. In the past, THR models were used both for applications with steam turbines (including various units supplied in Egypt), as well as for single-shaft applications with the AE 94.3A gas turbine. The new model has been specially adapted for use with the GT26 gas turbine and the specific rotor dynamics of its shaftline, but can also be used with AE 94.3A gas turbines. This dual possibility for the main machine components repre- sents a competitive edge in terms of delivery times, because it means the generator can be be built using a Make To Stock ap- proach. The new THR-10-53 model, built entirely at the Genoa produc- tion facility, was successfully tested in April 2018 at the Generator Test Facility. The tests were officially validated by RINA Spa in its capacity as Third Party certification entity and conducted at full generator power. The official tests will soon be performed, with the customer in attendance and in the specific conditions found at the installation site, which are less harsh than the nominal design conditions. The generator was designed in its entirety by Ansaldo Energia Group, drawing on extensive interaction and collaboration with our colleagues in Ansaldo Switzerland to adapt the machine ac- cording to the needs of the GT26 gas turbine. Il nuovo generatore di Ansaldo Energia Ansaldo Energia’s newgenerator

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NzM=