PowerGeneration news

18 Power Generation News - 2/2019 focus O n the frame of the second edition of the CIIE 2019 - China International Import Export, Ansaldo Energia acquired new supply contracts for six Class F gas turbines for the Chinese market. Ansaldo Energia will supply the main components of four AE94.3A gas turbines for China Datang Group for the projects Wanning, Hainan province, and Foshan, Guangdong area. In addition, Ansaldo Energia will supply two AE64.3A gas turbines for the end customer State Power Investment Co., Ltd. (SPIC) for the Jieyang site in Guangdong. SPIC, one the five biggest utilities in China in the field of Power Generation, represents a key final customer for Ansaldo Energia. In details, SPIC invested in the H class Combined Cycle Power Plant in Minhang Shanghai, and the Gas Turbine GT36 is under manufacturing in Ansaldo factory while the first stage of design and engineering phase has been successfully completed and the progress of the site activities is currently remarkable. During 2019, Ansaldo Energia has been further awarded for five additional gas turbines: one AE94.2K gas turbine with associated syngas compressor for the combined-cycle power plant in Bengang, located in Benxi, north-east China; two AE94.3 A gas turbines for the Zhangyang power plant, customer Shenzhen Energy and two AE64.3A gas turbines for GCL Power for the Gaochun project, in Jiangsu province. The partnership established with Shanghai Electric Corporation from 2014 granted Ansaldo Energia Group to continue growing in the Chinese market. Indeed, over these five years, production orders were activated for almost forty gas turbines for the Chinese market, with production value for the Genoa factory of nearly half a billion euros. The Joint Ventures between Ansaldo Energia and Shanghai Electric, established in Shanghai, are mainly responsible for the machine’s final assembly, the completion of the supplies, the purchase in China of the Gas Turbine auxiliaries and, finally, the sales activities to Chinese end customers. I n occasione della seconda edizione della fiera CIIE 2019 - China International Import Export, sono stati assegnati ad Ansaldo Energia nuovi contratti di fornitura per 6 turbine a gas di classe F destinate al mercato cinese. In particolare, Ansaldo Energia for- nirà i componenti principali per 4 turbine a gas modello AE94.3A destinate all’utility Datang per i progetti Wanning, nella provincia dell’Hainan, e Foshan, nell’area del Guangdong. A quest’ultime si aggiungono ulteriori forniture di 2 turbine a gas modello AE64.3A per il cliente finale State Power Investment Co., Ltd (SPIC), nel sito di Jieyang, nel Guangdong. SPIC, una delle cinque principali utilities cinesi nel campo della generazione di energia, rappresenta un cliente finale chiave per Ansaldo Energia. In particolare, SPIC ha investito nella centrale a ciclo combinato Classe H di Minhang Shanghai, dove Ansaldo Energia consegnerà la turbina a gas GT36 attualmente in co- struzione nella propria fabbrica. Nel frattempo la prima fase di progettazione e ingegneria dell’impianto è stata completata con successo e lo stato di avanzamento delle attività sul sito è già notevole. Nel corso del 2019 sono stati firmati contratti per altre cinque tur- bine: una turbina a gas modello AE94.2K con associato un com- pressore syngas per la centrale elettrica a ciclo combinato di Ben- gang, situata a Benxi, nel nord-est della Cina; 2 turbine a gas mo- dello AE94.3 A, per la centrale di Zhangyang, cliente Shenzhen Energy ed ulteriori e ulteriori 2 turbine a gas AE64.3A destinate a GCL Power per il progetto Gaochun, nella provincia del Jiangsu. La partnership instaurata con Shanghai Electric Corporation a partire dal 2014 ha consentito al Gruppo Ansaldo Energia una crescita continua nel mercato cinese. Nel corso di questi cinque anni, infatti, sono stati attivati ordini di produzione per quasi 40 Turbine a Gas destinate al mercato cinese per un valore di pro- duzione nelle fabbriche di Genova pari a circa mezzo miliardo di euro. Sarà quindi compito delle Joint Ventures tra Ansaldo Energia e Shanghai Electric l’assemblaggio finale delle macchine, il com- pletamento delle forniture con l’acquisto in Cina degli ausiliari a corredo delle turbine e i rispettivi generatori elettrici e infine la vendita ai clienti finali cinesi. Ulteriori ordini in Cina: cinque anni di partnership con Shanghai Electric Corporation valgono mezzo miliardo di Euro New orders in China: ve years of partnership with Shanghai Electric Corporation worth half a billion euros

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NzM=