PowerGeneration news

Direttore Responsabile/ Editor Luciano Maria Gandini Hanno collaborato a questo numero/ Contributors to this issue Roberto Adinolfi Andrea Barbensi Jeffrey Benoit Italo Bertorello Antonio Bleve Stefano Borsarelli Giulia Ciarapica fabrizio D’Agostino Eleonora Gazzo Renzo Giacchero francesco Italiano Luca Manuelli Luigi Minervini Micaela Montecucco Alessandro Oldrati Giampaolo Sanguinetti Leone Tessarini Andrea Tito Laura Trentadue Duilio Ventura Impaginazione/ Layout petergraf Fotografie/ Photographs Stefano Goldberg, Sergio Bergami, publifoto Traduzione/ Translation Context srl Stampa/ Print Microart Indirizzo/ Address 16152 Genova - Italy Via N. Lorenzi, 8 phone +39 010 6551 fax +39 010 6553411 e-mail: info@ansaldoenergia.com www.ansaldoenergia.com Registrato presso il Tribunale di Genova n° 25/98 del 9/10/1998 Giuseppe Marino è il nuovo AD di Ansaldo Energia Giuseppe Marino is the new Ansaldo Energia CEO 1 La sfida di Mornaguia: la realizzazione di un impianto in tempi record The Mornaguia challenge: a plant built in record time 2 Ansaldo Energia si aggiudica il contratto per la realizzazione dell’impianto Edison di presenzano Ansaldo Energia winner of the contract for the Edison Presenzano power plant 6 Terna e Ansaldo Energia insieme. per un sistema elettrico più innovativo e sostenibile Terna and Ansaldo Energia together. For a more innovative and sustainable electric system 8 Compensatori sincroni: sistema volano per Terna Synchronous compensators: flywheel system for Terna 10 Ansaldo Nucleare protagonista nella costruzione di ITER Ansaldo Nucleare plays leading role in ITER construction 12 Ansaldo Nucleare si aggiudica il Condition Assessment dell’Unità 1 della centrale nucleare di Cernavoda Ansaldo Nucleare awarded Condition Assessment contract for Cernavoda NPP Unit 1 16 Ulteriori ordini in Cina: cinque anni di partnership con Shanghai Electric Corporation valgono mezzo miliardo di Euro New orders in China: five years of partnership with Shanghai Electric Corporation worth half a billion euros 18 Safety Day 2019: far crescere la cultura della sicurezza a partire dal proprio comportamento Safety Day 2019: Our Behaviour drives Safety Culture 19 Sicurezza è Vita: la nuova campagna della sicurezza di Ansaldo Energia Safety is life: the new safety campaign presented by Ansaldo Energia 24 Taweelah. Un contratto di Service a tutto campo per Ansaldo Energia Taweelah. Full service contract for Ansaldo Energia 25 powerGen Europe evidenzia la “Rinascita” delle turbine a gas in un mercato dominato dalle energie rinnovabili PowerGen Europe Highlights a Gas Turbine Power “Renaissance” in a Renewable Dominated Marketplace 26 pSMe ATG illustrano le loro competenze e capacità al ME RoTIC PSM and ATG showcase capabilities at ME RoTIC 28 Il Gruppo Ansaldo Energia si presenta agli Users Ansaldo Energia Group at Users Conferences 29 Ansaldo Energia partecipa all’Energy Section Workshop di ANIMp: il Sudafrica come opportunità Ansaldo Energia at the ANIMP Energy Section Workshop: South Africa as opportunity 30 Cassa Depositi e prestiti inaugura la nuova sede di Genova Siglato protocollo d’Intesa con Ansaldo Energia Official opening of the new Cassa Depositi e prestiti offices in Genoa Memorandum of Understanding signed with Ansaldo Energia 32 AENet 4.0: Ansaldo Energia fa crescere i suoi fornitori strategici AENet 4.0: Ansaldo Energia helps its strategic suppliers grow 35 Sul sito internet di Ansaldo Energia – www.ansaldoenergia.com – è disponibile la versione pDf sfogliabile della rivista, arricchita di contenuti multimediali. Visit the Ansaldo Energia website – www.ansaldoenergia.com – to download or browse through a pdf version of the magazine with added multimedia content.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NzM=